Subsuface sampling using direct-push system